Американец поселился в Пензе, чтобы изучать русский язык и культуру России
Генри Гебкен – 24-летний американец из города Портленда (штат Орегон). В настоящее время он живет в Пензе: изучает здесь русский, погрузившись в нашу языковую среду. Все русское ему оказалось по душе
Прогулка по России
Почему американский парень оказался в Пензе? Просто в свое время в поисках контактов с носителями русского языка он познакомился и подружился с молодыми людьми из Пензы. Завязалась переписка, которая перешла в дружбу. И спустя время Генри решил отправиться для языковой практики к нам, на берега Суры.
Кстати, парню очень понравилось прогуливаться вдоль нашей реки по набережной. Он здесь регулярно подкармливает голубей и прислушивается к речи прохожих. Он вообще много гуляет по городу и постепенно все лучше усваивает нашу разговорную речь. Парень успел побывать в нашем драмтеатре, посетил несколько концертов. Русская речь со сцены ему тоже становится понятной. У него уже достаточно русских друзей, они тоже помогают ему освоить русский.
Но не только наш город открыл американцу Россию. Он успел побывать в Москве, Санкт-Петербурге, Ростове-на-Дону. Добрался даже до села Дивеево в Нижегородской области. Очень понравилось ему это место силы с благодатной энергетикой. Вроде бы тихий, уединенный уголок с размеренным ритмом жизни, а дух захватывает!
Именно в провинции можно лучше всего понять, какая она – жизнь в России. Именно в глубинке, не в Москве, можно узнать настоящую русскую зиму. Для американца снег – это экзотика. В его родном Портленде снежный покров толщиной в пару сантиметров – уже пугает местных жителей. А в России снегопады, сугробы, морозы – это обычное явление! Генри с нетерпением ждет русскую зиму и снега.
Экзотический русский
Русским Генри увлекся еще в возрасте 15 лет: тогда он часто просматривал шуточные картинки в интернете с подписями на русском языке, видеоигры и онлайн-форумы, на которых общались по-русски. Ни один язык не показался ему таким экзотичным.
«Русский очень отличается от английского, но именно это меня и заинтересовало, – говорит Генри. – Я понимал, что лучше всего изучать его в языковой среде, поэтому приехал в Россию. Когда слышишь живую речь, нужно соображать быстрее».
Он обратил внимание на то, что в России совершенно другая манера общения. Речь более категоричная, в ней часто используется повелительное наклонение.
Самым сложным для Генри оказалось усвоить окончания в словах мужского и женского рода.
Новый взгляд на стереотипы
«У американцев существует стереотип, что в России все люди очень угрюмые и мало улыбаются. Я увидел, что это не так, – рассказывает Генри. – Наоборот, многие очень дружелюбные и готовы прийти на помощь». Американец смог убедиться в этом сразу же, как прилетел в Россию и поселился в хостеле. Его встретили очень гостеприимно, проявляли заботу.
Генри теперь готов развенчать миф о том, что Россия – это опасное место. Он признает, что у нас спокойно, гораздо меньше проблем с преступностью, чем у него на родине. Не встречал он и бездомных на улицах, которых хватает в Америке.
Американец понял, что в нашей стране огромную роль в жизни человека играет коллектив, общие дела и достижения, поддержка, общение. В его стране ценится индивидуальный успех, к которому каждый идет самостоятельно.
Дачи и подарки
Необычной особенностью русского уклада жизни, с точки зрения Генри, является ведение дачного хозяйства и регулярные «поездки на дачу». Для нас это такое привычное семейное мероприятие. В Америке же не очень любят выбираться из привычного места обитания.
По-разному русские и американцы воспринимают одни и те же праздничные даты. Например, 8 Марта для американцев символизирует борьбу за права женщин: 8 марта 1908 года в Нью-Йорке впервые прошел женский марш. Для них это памятная дата, не более. У русских все иначе.
«У вас я узнал, что 8 Марта женщинам покупают цветы, одаривают особым вниманием своих мам, жен и девушек. В Америке это делают очень редко. Но нет, это не значит, что мужчины в США не джентльмены, просто у нас так не принято. Да и, кстати, на дни рождения в 99 процентах случаев американцы не дарят друг другу подарки», – говорит Генри.
Постскриптум
Друзья Генри уверены, что парень не задержится в России и скоро уедет обратно. Но американец не торопится на родину. Он решил остаться в России на всю зиму: будет изучать русский язык, а также наши традиции и культуру. Ему здесь нравится – комфортно и интересно.
…Правильно говорят, что лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. То, что приходится слышать американцам из их прессы о нашей стране, порой мало похоже на правду. Генри Гебкен увидел Россию своими глазами. И она ему понравилась.
Алина Чулкова, фото из личного архива Генри Гебкена
Опубликовано в газете «Наша Пенза», №49 от 10.12.2025